“Atwood’s pervading message is that human depravity can flourish in the realm of the sacred. Even a society founded upon religious purity can test the limits of moral perversion.”